{"id":14847,"date":"2020-09-28T15:11:52","date_gmt":"2020-09-28T06:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/greensun.com.vn\/?p=14847"},"modified":"2022-02-23T15:01:25","modified_gmt":"2022-02-23T06:01:25","slug":"cach-dich-tieng-nhat-sang-tieng-viet-phu-luc-link-tong-hop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/ky-thuat-bien-dich\/cach-dich-tieng-nhat-sang-tieng-viet-phu-luc-link-tong-hop\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t – Ph\u1ee5 l\u1ee5c – Link t\u1ed5ng h\u1ee3p"},"content":{"rendered":"

Green Sun r\u1ea5t c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f9ng \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh trong series 45 b\u00e0i K\u1ef9 thu\u1eadt d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. Hi v\u1ecdng nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c b\u1ed5 \u00edch trong vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt. \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n t\u1ed5ng h\u1ee3p ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m d\u1ef1a tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf n\u00ean s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng sai s\u00f3t v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n thi\u1ec7n. R\u1ea5t mong b\u1ea1n \u0111\u1ecdc s\u1ebd \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng Green Sun trong c\u00e1c chuy\u00ean m\u1ee5c blog ti\u1ebfp theo.<\/span><\/p>\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 link t\u1ed5ng h\u1ee3p 45 k\u1ef3 c\u1ee7a b\u00e0i vi\u1ebft trong series K\u1ef9 thu\u1eadt d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/span><\/p>\n

K\u1ef3 1: K\u1ef9 thu\u1eadt ph\u00e2n t\u00edch c\u00e2u ph\u1ea7n 1<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 2: K\u1ef9 thu\u1eadt ph\u00e2n t\u00edch c\u00e2u ph\u1ea7n 2<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 3: K\u1ef9 thu\u1eadt ph\u00e2n t\u00edch c\u00e2u ph\u1ea7n 3<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 4: K\u1ef9 thu\u1eadt tra c\u1ee9u<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 5: K\u1ef9 n\u0103ng l\u1eadp chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n 1<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 6: K\u1ef9 n\u0103ng l\u1eadp chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n 2<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 7: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 1<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 8: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 2<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 9: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 3<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 10: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 4<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 11: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 5<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 12: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 6<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 13: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 7<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 14: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 8<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 15: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch th\u00f4 ph\u1ea7n 9<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 16: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch tinh ph\u1ea7n 1<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 17: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch tinh ph\u1ea7n 2<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 18: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch tinh ph\u1ea7n 3<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 19: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch tinh ph\u1ea7n 4<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 20: K\u1ef9 n\u0103ng d\u1ecbch tinh ph\u1ea7n 5<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 21: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 1<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 22: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 2<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 23: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 3<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 24: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 4<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 25: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 5<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 26: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 6<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 27: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 7<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 28: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 8<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 29: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 9<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 30: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 10<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 31: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 11<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 32: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 12<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 33: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 13<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 34: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 14<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 35: K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 15<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 36 \u2013 K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 16<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 37 \u2013 K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 17<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 38 \u2013 K\u1ef9 n\u0103ng check ph\u1ea7n 18<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 39 \u2013 N\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea7n 1<\/a><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 40 \u2013N\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea7n 2<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 41 \u2013 N\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea7n 3<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 42 \u2013 N\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea7n 4<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 43 \u2013N\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea7n 23<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 44 \u2013 L\u01b0u \u00fd khi n\u1ed9p b\u00e0i ph\u1ea7n 1<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

K\u1ef3 45 \u2013 L\u01b0u \u00fd khi n\u1ed9p b\u00e0i ph\u1ea7n 2<\/a><\/u><\/span><\/p>\n

Green Sun Linguist Team<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Green Sun r\u1ea5t c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f9ng \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh trong series 45 b\u00e0i K\u1ef9 thu\u1eadt d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. Hi v\u1ecdng nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c b\u1ed5 \u00edch trong vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt. \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n t\u1ed5ng h\u1ee3p ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m d\u1ef1a tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf n\u00ean s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng sai s\u00f3t v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n thi\u1ec7n. R\u1ea5t mong b\u1ea1n \u0111\u1ecdc s\u1ebd[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[36],"tags":[37,38],"class_list":["post-14847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ky-thuat-bien-dich","tag-dich-nhat-viet","tag-dich-tieng-nhat"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greensun.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}