Blog
Practical articles on Japanese and Asian-language translation, localization, quality assurance and translation project management from Green Sun Japan.
Translation Management Chinese Document Translation Services: How to Compare Quotes, Turnaround Times, and Confidentiality for Legal and Technical Files When companies need to translate contracts, technical documents, corporate records, or legal files from Chinese, they often send the same document to multiple translation providers to request quotes. This is a practical… Jul 1, 2026 
Localization Tips Indonesian Translation Services for Websites and Mobile Apps Jun 30, 2026 
Corporate & Legal Translation Malaysian Document Translation: Malay vs. English Versions for HR, Compliance, and Tender Documents Jun 26, 2026 
Localization Tips Hindi AI Translation in 2026: Gender Agreement, Word Order, and Hinglish Issues Jun 26, 2026 
Localization Tips Bahasa Melayu vs. Bahasa Indonesia: Why One Machine Translation Model Won’t Work for Both Jul 27, 2026 
Corporate & Legal Translation Japanese Corporate Translation for IR, PR, and HR Communications Sep 17, 2026 
Localization Tips English to Nepali Translation: Preserving Meaning, Respect, and Readability Aug 21, 2026 
Corporate & Legal Translation Ensuring Accuracy in Vietnamese Document Translation for Immigration and Visa Applications Jun 25, 2026 
Corporate & Legal Translation Tagalog Document Translation: Filipino vs. Tagalog in Business Documents Jun 26, 2026 
Translation Management Indonesian AI Translation in Customer Service: Smart and Secure Jun 24, 2026