Blog
Practical articles on Japanese and Asian-language translation, localization, quality assurance and translation project management from Green Sun Japan.
Corporate & Legal Translation Thai Legal Document Translation: How Sworn Translators Differ From Standard Ones Demand for Thai document translation services continues to grow across industries including international trade, manufacturing, labor mobility, import-export, and foreign investment. For legal documents such as contracts, licenses, and corporate records, even… May 29, 2026 
Localization Tips Myanmar Machine Translation Services: Why Burmese Is Difficult for AI Translation May 22, 2026 
Localization Tips Top 5 Vietnamese translation apps in 2026: Free, Offline, and Accurate Options May 20, 2026 
Translation Management Using AI for Japanese Translation: Where It Excels and Where It Falls Short May 19, 2026 
Localization Tips Top 5 Japanese Translator Apps in 2026 May 15, 2026 
Localization Tips Simplified vs Traditional Chinese: Which One Is Right for Your English-to-Chinese Translation? May 14, 2026 
Localization Tips Translating English to Korean: A Linguist’s Guide to Honorifics and Formality Levels Jun 11, 2026 
Translation Management The State of AI Translation in 2026: Neural Networks, Accuracy & Real-World Use Cases Jun 5, 2026 
Corporate & Legal Translation Vietnamese Document Translation Services for HR & Compliance: Policies, SOPs, Training Docs, and Employee Forms Jun 19, 2026 
Localization Tips English to Khmer Translation While Preserving Cultural Nuance May 21, 2026