Blog
Practical articles on Japanese and Asian-language translation, localization, quality assurance and translation project management from Green Sun Japan.
Quality Assurance What Defines High-Quality Translation? 7 Criteria Every Business Should Know Why does high-quality translation matter for businesses? In a global business environment, poor-quality translations can distort your message, reduce conversion rates, and directly impact brand credibility. For specialized, technical, or multi-market content,… Apr 3, 2026 
Quality Assurance Seven Common Business Translation Mistakes That Cost Companies Millions Apr 2, 2026 
Translation Management How to Prepare Documents for Translation: A Practical Checklist to Save Time and Money Apr 7, 2026 
Financial Translation Regulated Industry Translation: Legal, Medical & Financial — Professional Standards and Compliance Risks Apr 1, 2026 
Translation Management How to Choose the Right Translation Services Provider for Your Business in 2026 Mar 26, 2026 
Translation Management Professional Translation Workflow: From File Submission to Final QA Mar 26, 2026