Blog
Practical articles on Japanese and Asian-language translation, localization, quality assurance and translation project management from Green Sun Japan.
Localization Tips Japanese Obon Festival: Meaning, Dates, Customs, and Cultural Significance The Japanese Obon Festival (Obon) is one of the most important seasonal traditions in Japan. It is a time when families honor their ancestors, return home, visit graves, and take part in… Aug 7, 2026 
Healthcare Translation Vietnamese Medical Translation Services: Clinical Trial, IFU, and Patient Content That Demands Zero Ambiguity Aug 16, 2026 
Localization Tips Traveling in Japan During Obon 2026: Dates, Crowds, Trains, and Travel Tips Aug 10, 2026 
Quality Assurance Japanese Document Translation for Japan–Singapore Operations: 4 High-Risk Files That Need Extra Review Aug 11, 2026 
Translation Management Japanese to English Translation Rates 2026: What Affects Cost, Turnaround, and Quote Accuracy Jul 24, 2026 
Localization Tips Tamil Localization: Moving Beyond Literal Translation for a Better User Experience Sep 2, 2026 
Healthcare Translation Japanese Medical Translation Services in Singapore: A Guide for Healthcare Companies Expanding into the Market Aug 13, 2026 
Corporate & Legal Translation Japanese Translation Services for Japanese Businesses Expanding into Singapore Aug 7, 2026 
Corporate & Legal Translation Comprehensive Japanese Legal Translation Services for Japan-Singapore Enterprises Aug 5, 2026 
Localization Tips Beyond Bahasa Indonesia Fluency: A Guide to Professional Indonesian Translation Aug 3, 2026