緑の太陽のロゴ
Bringing you high-quality translations from Asia’s native linguists.
  • お問い合わせ
  • 03-6890-6907Green Sun Japan受付時間 9:00~17:00
  • About Green Sun Group
    • Our team
    • Our Mission & Vision
    • Our Achievements
  • Our Services
    • Translation
    • Machine Translation Post-Editing (MTPE)
    • Multilingual DTP (Desktop Publishing)
    • Translation Memory & AI Training Data
    • Website App Game localization
  • Why choose us
  • Languages
    • East Asia
      • Japanese
      • Chinese
      • Korean
    • Southeast Asia
      • Vietnamese
      • Indonesian
      • Thai
      • Lao
      • Khmer (Cambodian)
      • Myanmar
      • Malaysian
      • Tagalog
    • South Asia
      • Hindi (Indian)
      • Nepali
      • Urdu
      • Tamil
  • News & Blog
  • Contact
  • お問い合わせ

    お問い合わせ

    • English
      • Japanese
      • Vietnamese
  • EN
    • JP
    • VN
  • CLOSE

News & Blog

  1. Home page
  2. News & Blog

News & Blog

Korean Legal Document Translation_ Contracts, Compliance, and Disputes

Korean Legal Translation: Contracts, Compliance, and Disputes

Korean legal translation for contracts, compliance documents, and dispute records:

Read more »
2026-09-28
Thumbnail-image_Myanmar-Translation-Services

Myanmar Document Translation Services: 7 Provider Selection Criteria for Enterprises

When an enterprise needs to translate official filings, human resources documents, compliance procedures, or supplier forms to or from Burmese, selection criteria should not stop at the baseline cost-per-word rate.

Read more »
2026-10-06
Malaysian_Machine_Translation__When_MTPE_Works_Best-thumbnails-image

Malay Machine Translation Services: When Should You Use MTPE?

Machine translation can help businesses process large volumes of content more quickly, but not every type of document is suitable for automated output. For customer support content, product catalogs, knowledge

Read more »
2026-09-30
Vietnamese Legal Translation Services: Contracts, Licenses & Compliance Records

Vietnamese Legal Translation Services: Contracts & Compliance

Vietnamese legal translation services for contracts, licenses, and compliance files.

Read more »
2026-09-25
A guide to Hindi translation services for businesses entering the Indian market - thumbnail

Hindi Translation Services: What to Translate First in India

A practical guide to prioritizing websites, product content, packaging, support,

Read more »
2026-09-24
Japanese software localization UI

Japanese Software Localization: UI, Error Messages, and Release Notes

Japanese software localization is the process of adapting software content and the overall product experience to meet the expectations of users in Japan. This work goes beyond translating the interface.

Read more »
2026-09-25
Vietnamese English document translation

Vietnamese to English Translation: Document Review Guide

Choose the right review level for Vietnamese to English translation

Read more »
2026-10-01
Why Are Korean and Japanese So Similar? Key Similarities and Differences Explained

Why Are Korean and Japanese So Similar? Key Similarities and Differences Explained

Korean and Japanese often feel remarkably similar, especially to beginners. Both share a comparable sentence structure, use grammatical particles, feature complex honorific systems, and have a substantial amount of vocabulary

Read more »
2026-09-02
Thumbnail-Image_Website-Translation-for-ASEAN

Website Translation Service: Optimized Localization Roadmap for ASEAN Expansion

When expanding into international markets, many enterprises make a critical mistake: attempting to translate 100% of their existing website from day one. This blanket approach not only consumes massive budgets

Read more »
2026-08-29
Thumbnail Image - How to say thank you in Thai with common polite phrases for travelers and business professionals

How to Say Thank You in Thai: Phrases & Pronunciation

To say thank you in Thai, use ขอบคุณ (khop khun). In polite conversation, male speakers commonly say ขอบคุณครับ (khop khun khrap), while female speakers say ขอบคุณค่ะ (khop khun kha). The

Read more »
2026-09-10
Korean AI Translation: Why Honorifics, Formality, and Context Still Break Automated Output

Korean AI Translation: Honorifics, Context, and When to Use MTPE

Korean AI translation can produce a useful first draft, but a fluent sentence may still address the wrong person, use an unsuitable speech level, or assign an action to the

Read more »
2026-10-07
Japanese Website Translation Services for B2B Businesses - thumbnail

Japanese Website Translation Services for B2B Manufacturers

Japanese website translation services for B2B manufacturers: localize product pages,

Read more »
2026-09-17
Tagalog_Professional_Translation__Best_Use_Cases_for_HR_Training_and_Internal_Communications-thumbnails-image

Tagalog Professional Translation: Best Use Cases for HR, Training, and Internal Communications

Tagalog professional translation is especially important when employees need to understand company information accurately and follow communicated instructions correctly. This need commonly arises with HR documents, employee handbooks, training materials,

Read more »
2026-08-21
Indonesian Legal Translation Services for Contracts, Compliance, and Cross-Border Business

Indonesian Legal Translation Services: Contracts, Compliance, and Quality Checks

An Indonesian contract translation can read smoothly while changing who must pay, which losses are covered, or when an obligation takes effect. These discrepancies can delay negotiations and create misunderstandings

Read more »
2026-10-08
thumbnail-malaysian-software-localization

Malaysian Software Localization: UI, Error Messages, and Onboarding

An app can be translated accurately and still confuse users in Malaysia if buttons are too long, error messages do not tell users what to do next, or feature names

Read more »
2026-09-08
« Previous Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Next »



Green Sun MLV

Green Sun Japan Corporation

Aoyama Marutake Building 6F, 3-1-36

Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan, 107-0062

+81-50-6863-5150

Business hours: 9:00 AM – 6:00 PM (Closed on Saturdays,
Sundays, and holidays)

Green Sun Corporation JSC

4th Floor, 33 Ba Vi Street, Ward 4, Tan Binh District, Ho Chi Minh City

+84-28-3526-0250

 

  • Company infomation
    • Mission
    • Our team
  • Why choose us
  • Services
    • Translation
    • Desktop publishing (DTP)
    • MTPE
    • Multilingual DTP (Desktop Publishing)
    • Website App Game localization
  • Contact us

Copyright © 2026 多言語翻訳のGreen Sun Japan 株式会社. All right reserved.