緑の太陽のロゴ 
東南アジア諸国のネイティブによる高品質な翻訳を提供
  • お問い合わせ
  • 050-6863-5150Green Sun Japan受付時間 9:00~17:00
  • 会社概要
    • 経営理念
    • チームメンバー
    • 資料ダウンロード
  • サービス一覧
    • 翻訳
    • 機械翻訳ポストエディット
    • 文字起こし
    • 翻訳メモリ作成
    • 外国語テープ起こし
    • Web多言語化
    • 多言語DTP
    • 映像翻訳・字幕翻訳
    • ナレーション
    • 通訳者派遣
    • HTML コーディング代行
  • 選ばれる理由
  • 対応言語一覧
    • 東南アジア
      • ベトナム語
      • タイ語
      • インドネシア語
      • マレー語
      • ラオス語
      • タガログ語
      • ミャンマー語
      • クメール語
    • 東アジア
      • 英語・日本語
      • 韓国語
      • 中国語
    • 南アジア
      • ヒンディー語
      • ウルドゥー語
      • タミル語
      • ネパール語
  • ニュース & ブログ
  • お問い合わせ

    • 日本語
      • 英語
      • ベトナム語
  • JP
    • VN
    • EN
  • お問い合わせ

  • CLOSE

ニュース & ブログ

  1. ホーム
  2. ニュース & ブログ

最新記事

Thumbnail image recommended translation apps

ベトナム語翻訳おすすめ5選ネイティブが評価した高精度アプリ&サイト

ベトナムと日本との経済協力交流の拡大により、様々な分野でベトナム語翻訳の必要性が高まっています。AI技術の発展に伴い、ベトナム語翻訳アプリや

もっと見える »
2025-04-23
Accuracy of Chinese translation and the limitations of machine translation - Thumbnail image

中国語翻訳の精度と自動翻訳の限界|おすすめの中国語翻訳方法とは?

グローバル化がますます加速する現代のビジネス環境において、中国語での明確かつ正確なコミュニケーションは、もはや「あると良い」ものではなく「欠

もっと見える »
2025-07-11

韓国語で味わう韓国グルメ|人気の韓国料理名前と文化の翻訳術

料理は単なる食べ物ではなく、その国の文化を映し出すものであり、素材や味付けには物語が込められています。アジアの中でも、特に韓国料理は伝統と現

もっと見える »
2025-07-09
What is Game Localization? Translation Strategies and Tips to Avoid Mistakes for Success in the Asian Market

ゲーム ローカライズとは?アジア市場で成功するための翻訳戦略と失敗回避ポイント

世界のゲーム産業は目覚ましい成長を遂げており、年間数千億ドルもの収益を上げています。特にアジアでは、ベトナム、インドネシア、タイなどの市場が

もっと見える »
2025-07-07
Thumbnail-japanese-english-game-translation

日本語から英語へのゲーム翻訳|成功の秘訣と翻訳会社の選び方

日本が誇る高品質なゲームは、ゲームプレイが優れていても、言語の壁や不十分なローカライズによって、国際市場で十分な評価を得られないことがありま

もっと見える »
2025-07-04

タイと日本の生活費比較:日本人がタイで働くために準備すべき書類とは?

タイは長年にわたり、日本人にとって魅力的な渡航先として高い人気を誇っています。その理由は、一年を通じて温暖な気候、美しい文化、そして日本と比

もっと見える »
2025-07-03
Essential Guide to Thai Buddhism: Terminology, Temple Etiquette, and Translation Tips - thumbnail image

タイ仏教の基礎知識|用語・寺院マナー・翻訳の注意点

タイにおける仏教は、人々の生活やタイ文化に深く根ざした極めて重要な存在であり、仏教の歴史から日常の精神的活動に至るまで幅広い影響を及ぼしてい

もっと見える »
2025-07-01
topik-korean-translator-standards-thumnail image

TOPIKとは?韓国語能力試験と翻訳者の選定基準

日本企業が質の高い韓国語翻訳サービスを選ぶためには、韓国語能力試験(TOPIK)について理解しておくことが大切です。この記事では、TOPIK

もっと見える »
2025-06-24
korean-translation-cost-thumnail image

韓国語翻訳料金の完全ガイド!費用相場と翻訳見積もりのポイント

企業資料の翻訳プロジェクトで予算を組む際、韓国語翻訳料金の幅の大きさに戸惑い、どのサービスを選べば良いか迷われる企業も少なくありません。本記

もっと見える »
2025-06-26
5 recommended Thai translation companies in Japan - Thumbnail image

日本でおすすめのタイ語翻訳会社5選|選び方と比較ポイントも解説

ビジネスのグローバル化が進む現代において、タイ市場への進出や現地企業との取引を検討する日本企業が増えています。その中で欠かせないのが、正確で

もっと見える »
2025-06-19
Struggling with Hangul? Essential Memory Tips for Korean Beginners!

ハングルを覚えるのが難しい?韓国語初心者必見の秘密の記憶法!

韓国語を学び始めたばかりの方にとって、ハングルを習得することは、韓国語と韓国文化への世界へと踏み出すための第一歩です。 「ハングルって難しそ

もっと見える »
2025-06-16

中国語から日本語 翻訳の成否を分ける|日中ビジネス 翻訳と異文化理解の重要性とは?

現代のグローバルビジネスでは、中国語から日本語 翻訳の精度が、単なる言語力ではなく、異文化理解の深さに左右されます。特に日本と中国という2つ

もっと見える »
2025-06-17
Korean website translation and app localization strategies for e-commerce market success

韓国語ウェブサイト翻訳・アプリローカライズでEコマース市場を攻略する方法

韓国はアジアで最も急成長している電子商取引市場のひとつです。しかし、単にいくつかの言語をカバーしたウェブサイトを用意したり、アプリを機械的に

もっと見える »
2025-06-18
Thumbnail Image - Japanese to Thai translation tips for maximizing advertising effectiveness in marketing

タイ語翻訳で広告効果を最大化:日本語広告をタイ市場で成功させる秘訣とは?

ASEAN地域、特に東南アジアでも有数の消費市場であるタイへの事業展開を進める日本企業が増加する中、広告翻訳 タイ語への需要も急速に高まって

もっと見える »
2025-06-12
Thumbnail Image - Chinese Translation

中国語が話せるだけで、プロの翻訳者になれるの?

中国語が流暢であることと、プロの翻訳者であることは同義ではありません 。翻訳の世界では、単なる言語能力を超え、専門知識や文化への深い理解が不

もっと見える »
2025-06-11
Korean to Japanese Translation Examples | Korean Game Translation Success Stories and Secrets to Improving UX - thumbnail image

韓国語から日本語 翻訳の実例|韓国ゲーム翻訳 成功事例とUX向上の秘訣

近年、韓国からの多くのゲームタイトルが、日本市場で大きな波を引き起こしています。例えば、『Lost Ark』や『Summoners War』

もっと見える »
2025-06-10
« Previous ページ1 ページ2 ページ3 ページ4 ページ5 Next »
グリーンサンジャパンによる東南アジア翻訳サービスの広告。2つのイラスト画像を掲載。

メールマガジンの申し込みフォーム


東南アジア翻訳会社

Green Sun Japan 株式会社

〒107-0062
東京都港区南青山3-1-36
青山丸竹ビル6F

050-6863-5150

受付 9:00〜18:00(土日祝休み)

Green Sun Viet Nam 株式会社

4th Floor, 33 Ba Vi Street, Ward 4, Tan Binh District, Ho Chi Minh City

+84-28-3526-0250

  • 会社概要
    • 経営理念
    • チームメンバー
    • 資料ダウンロード
  • 選ばれる理由
  • サービス一覧
    • 翻訳・ローカライズ
    • PDF・画像のワード化
    • 翻訳メモリ作成
    • ナレーション
    • 映像翻訳・字幕
    • 外国語テープ起こし
    • Web多言語化
    • 多言語DTP
    • 通訳者派遣
  • 対応言語一覧
  • ニュース&ブログ
    • ベトナム語翻訳
    • 韓国語翻訳
    • 英語翻訳
    • 中国語翻訳
    • タイ語翻訳
  • よくある質問

DMCA.com Protection Status

Copyright © 2025 多言語翻訳のGreen Sun Japan 株式会社. All right reserved.

メールでの
お問い合わせはこちら
30分
で回答

簡単見積もり無料

050-6863-5150
平日 9:00~18:00
無料お見積もりはこちらへ