緑の太陽のロゴ
アジア諸国のネイティブによる高品質な翻訳を提供
  • お問い合わせ
  • 050-6863-5150Green Sun Japan受付時間 9:00~17:00
  • 会社概要
    • 経営理念
    • チームメンバー
    • 資料ダウンロード
    • 翻訳実績
  • サービス一覧
    • 翻訳
    • 機械翻訳ポストエディット
    • 文字起こし
    • 翻訳メモリ作成
    • 外国語テープ起こし
    • Web多言語化
    • 多言語DTP
    • 映像翻訳・字幕翻訳
    • ナレーション
    • 通訳者派遣
    • HTML コーディング代行
    • オンライン通訳
  • 選ばれる理由
  • 対応言語一覧
    • 欧米
      • 英語・日本語
      • ロシア語翻訳
      • ウクライナ語翻訳
    • 東南アジア
      • ベトナム語
      • タイ語
      • インドネシア語
      • マレー語
      • ラオス語
      • タガログ語
      • ミャンマー語
      • クメール語
    • 東アジア
      • 韓国語
      • 中国語
    • 南アジア
      • ヒンディー語
      • ウルドゥー語
      • タミル語
      • ネパール語
    • 中央アジア
      • カザフ語翻訳
      • ウズベク語翻訳
      • キルギス語翻訳
      • タジク語翻訳
      • トルクメン語翻訳
  • ニュース & ブログ
  • お問い合わせ

    • 日本語
      • 英語
      • ベトナム語
  • JP
    • VN
    • EN
  • お問い合わせ

  • CLOSE

ニュース & ブログ

  1. ホーム
  2. ニュース & ブログ

News & Blog

Thumbnail image recommended translation apps

ベトナム語翻訳おすすめ5選ネイティブが評価した高精度アプリ&サイト

ベトナムと日本との経済協力交流の拡大により、様々な分野でベトナム語翻訳の必要性が高まっています。AI技術の発展に伴い、ベトナム語翻訳アプリや

Read more »
2025-04-23
thumbnail-kyrgyz-translation

キルギス語翻訳:よくある資料、対応方法、重要な注意点

キルギスへの出張や現地パートナーとの業務では、招待状の確認、日程の把握、フォームの処理、議事録の確認、現地機関と要件の調整を行うなど、実務の

Read more »
2026-09-02
English_Video_Translation__A_Practical_Guide_to_Subtitles_Voice-Overs_and_Internal_Videos_-_thumbnails-image

英語動画翻訳はどう進める?字幕・ナレーション・社内動画の実践ガイド

英語動画翻訳は、話している内容を別の言語に翻訳するだけではありません。字幕や画面上のテキスト、ナレーション、映像内表示される要素など、さまざ

Read more »
2026-08-24
How to Translate Proper Nouns into Vietnamese - thumbnail

固有名詞をベトナム語に翻訳する方法:基本的なガイドラインと間違いを避ける方法

固有名詞をベトナム語に翻訳する際、最も重要な原則は、日本語の名称を構成する個々の要素を機械的に翻訳しないことです。人名、企業名、ブランド名に

Read more »
2026-08-19
AI translation vs professional interpreters for meetings

会議で英語音声翻訳アプリを使うべき?AIとプロ通訳の使い分け

音声で英語を翻訳できるアプリは、主な内容を理解することが目的であり、会議で絶対的な正確性が求められない場合には、現実的な選択肢となります。一

Read more »
2026-08-14
Thumbnail image - Vietnamese Translation by Native Speakers: When Is a Native-Speaker Review Necessary?

ネイティブスピーカーによるベトナム語翻訳:ネイティブチェックが必要となるタイミングとは?

すべてのベトナム語翻訳にネイティブチェックが必要なわけではありません。 しかし、Webサイト、パンフレット、提案書、法務・医療文書、PRコン

Read more »
2026-08-10

企業におけるAI英語翻訳:活用できるケースと人によるチェックが必要なケース

AIによる英語翻訳は、社内資料の内容把握、翻訳の下訳作成、リスクの低い内容の処理に適しています。一方、提案書や社外向け資料、数値・条件・責任

Read more »
2026-08-07
Hindi voice translation business

ヒンディー語音声翻訳は使える?出張・現場業務で確認すべきポイント

インドへの出張の際、ヒンディー語の翻訳アプリを使うことで、道を尋ねる、アポイントメントを確認する、簡単な業務連絡をするといった場面で、コミュ

Read more »
2026-08-05
thumbnail-turkmen-translation

トルクメン語翻訳:固有名詞・専門用語・一貫性を確認する方法

トルクメン語翻訳を受け取った際、確認すべきなのは文章そのものだけではありません。人名、地名、組織名、専門用語、さらに複数ファイル間での表現の

Read more »
2026-09-07
How_Accurate_Is_Indonesian_Voice_Translation__Uses_in_Meetings_Factories_and_Key_Considerations-thumbnails-image

インドネシア語翻訳音声は正確?会議・工場での活用方法と注意点

インドネシア語の音声翻訳は、インドネシア語と日本語による短い会話や簡単な会議、来客対応、工場でのやり取りを円滑にサポートできるツールです。ユ

Read more »
2026-07-31
thumbnail - What's the difference between a Thai translation device and an app? How to choose the right one for travel, work, and business negotiations.

タイ語翻訳機とアプリの違いとは?旅行、現場、商談の際に役立つ選び方

旅行中の翻訳ミスなら、注文する料理を間違えるだけで済むかもしれません。しかし商談や現場で翻訳ミスをすると、進行の遅れ、技術要件の誤解、約束内

Read more »
2026-07-08
Translating Thai on LINE: A Guide to Settings and Tips for Avoiding Errors in Travel and Business

LINEでタイ語を翻訳する方法|便利な設定と旅行・仕事で誤訳を防ぐコツ

タイでは、LINEは日常的なコミュニケーションに欠かせないメッセージアプリとして広く利用されています。現在では、LINEのタイ語翻訳を行う方

Read more »
2026-07-06
tagalog voice translation app_thumnail image

ビジネスや旅行で役立つ!タガログ語の音声翻訳アプリ徹底解説

近年、日本とフィリピンの間では、観光やビジネス、経済的な協力関係が急速に発展しています。それに伴い、現地のレストランや個人旅行とった場面で、

Read more »
2026-07-03
Thumbnail Image_Can Thai speech translation be used for business? Technological limitations and criteria for deciding when to hire a professional.

タイ語の音声翻訳はビジネスで使える?技術の限界とプロに依頼すべき判断基準

タイ語の音声翻訳(ボイストランスレーション)技術は急速に進歩しています。ベトナム語からタイ語への変換も、瞬時に行えるようになりました。こうし

Read more »
2026-07-22
LINE Korean Translation Guide

LINEで韓国語を翻訳する方法:4つの手順と誤訳を防ぐチェックリスト

LINEには、トーク画面上で日本語と韓国語のメッセージを翻訳できる公式通訳アカウントがあります。内容を素早く把握したい場合に便利な機能ではあ

Read more »
2026-07-10
Thumbnail Image - Using Google Translate camera to translate Thai menus, signs and documents into Japanese

Google翻訳でタイ語をカメラ翻訳する方法|保存した画像の翻訳手順と利用時の注意点

タイ語のメニューや案内表示、レシート、書類を読む必要がある場合は、Google翻訳のカメラ翻訳機能を使うことで、内容をすばやく確認できます。

Read more »
2026-08-03
« Previous ページ1 ページ2 ページ3 ページ4 ページ5 Next »
グリーンサンジャパンによる東南アジア翻訳サービスの広告。2つのイラスト画像を掲載。

東南アジア翻訳会社

Green Sun Japan 株式会社

〒107-0062
東京都港区南青山3-1-36
青山丸竹ビル6F

050-6863-5150

受付 9:00〜18:00(土日祝休み)

Green Sun Viet Nam 株式会社

4th Floor, 33 Ba Vi Street, Ward 4, Tan Binh District, Ho Chi Minh City

+84-28-3526-0250

  • 会社概要
    • 経営理念
    • チームメンバー
    • 資料ダウンロード
  • 選ばれる理由
  • サービス一覧
    • 翻訳・ローカライズ
    • PDF・画像のワード化
    • 翻訳メモリ作成
    • ナレーション
    • 映像翻訳・字幕
    • 外国語テープ起こし
    • Web多言語化
    • 多言語DTP
    • 通訳者派遣
  • 対応言語一覧
  • ニュース&ブログ
    • ベトナム語翻訳
    • 韓国語翻訳
    • 英語翻訳
    • 中国語翻訳
    • タイ語翻訳
  • よくある質問

DMCA.com Protection Status

Copyright © 2026 多言語翻訳のGreen Sun Japan 株式会社. All right reserved.

メールでの
お問い合わせはこちら
30分
で回答

簡単見積もり無料

050-6863-5150
平日 9:00~18:00
無料お見積もりはこちらへ