Board of directors
取締役
NGUYEN MINH VIET
Chairman
人のために働き、人と共に成長する。
DANG BAO HUAN
Director
ベトナムおよび東南アジアを世界に近づけることは我らの使命です。私たちは毎日それを行っており、大変誇りに思っています。
NGUYEN THI THANH TRUONG
Director
お客様へ30分以内にメールで返事できることや翻訳品質を守ることは弊社の強みです。その約束が厳守できるように、Green Sunの社員は定期的にトレーニングされています。
Executive officer
執行役員
安部 賢
ベトナム含めた東南アジアとのコミュニケーションは、今後ますます増えていきます。 文化や習慣の違いを超え、伝えたい想いを相手に届ける、そんな心のこもったサポートをお手伝いさせていただきます。
小竹 敏
東南アジアは、複数の言語や文化が混在する複雑な経済圏であり、ビジネス展開には現地言語の適用が重要です。各国地場の翻訳ネットワークを通じて、日本のお客様の東南アジアビジネスをお手伝いいたします。
Managers
マネージャー
VO DUY ANH
Manager
Green Sunで私は会社の理念を理解しながら働いています。その理念に従うことにより、 毎日専門的な知識だけでなく、人生経験を積みスキルを学ぶことができます。 そして私はGreen Sunの一員であることを誇りに思います。
LE TU ANH
Manager
成功を収めたいと思うなら、成功しようとしないことです。ただ自分の好きなことや信じることをしていれば、自然と成功に導いてくれます。
TRAN THI THUY TRANG
経理部長
夢を実現させるために、私たちはあなたを助けたいと思っています。それはGreen Sunの責任です。
TRUONG THUY VY
Manager
Green Sunで働くことでクライエントと接触する機会が与えられます。様々なプロジェクトへの参加を通して、個人の能力を開発することができ、これは私の仕事でのモチベーションを高め、喜びへとつながっています。
Hall of fame
今月の従業員
DAO NGUYEN CAO MY
MVP OF SALES OF JULY 2023
過去と他人は変えられないが、未来と自分は変えられる。
LE HOANG BAO CHAU
BEST COORDINATOR OF JULY 2023
通訳とは、一つの言語で話されたことを、別の言語で理解できるようにする芸術である。
NGUYEN VIET HOANG TRINH
BEST LINGUISTS OF JULY 2023
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGUYEN MINH NHAT
MOST OUTSTANDING EDITOR OF JULY 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
"Thank you" Award
(ありがとう)賞
NGUYEN MINH NHAT
称賛レベルトップ
LE TU ANH
ポイント獲得数トップ
EXCELLENT MEMBERS
優秀なメンバー
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Best Coordinator of February 2022
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGO QUOC THU THU
Best Linguist of February 2022
明日は明日の風が吹く
NGUYEN THI KIM CHAU
Best Coordinator of January
もっと自己投資します。あなたの最も価値のある資産は自分自身です。
NGUYEN VAN SANG
Most Standout Editor of March
苦は楽の種
TRUONG HOAI BAO
Best Coordinator of March - 2021
夢見ることができれば、それは実現できる
NGUYEN VIET HOANG TRINH
Best Linguist of March - 2021
全ての事は難しい、それが簡単になる前は!
NGUYEN THUY HAI QUYNH
MVP of Sales of April - 2022
あなたが越えようとしなければいけない唯一の人は昨日のあなたです
NGUYEN THI NGOC HA
Best Linguist of May
団結は力なり。
NGUYEN THANH HUYEN
Most Standout Editor of July
塵も積もれば山となる。
NGUYEN THI HONG PHUC
Best Linguist of September
責任感があれば仕事をただこなすだけではなく、より良い成果を生み出せるように努力することができます。
PHAN TRAN KIM UYEN
Best Linguist of October
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGO QUOC THU THU
Best Linguist of May 2022
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Most Standout Editor of July 2022
不可能はない。
NGUYEN THUY HAI QUYNH
MVP of Sales of September 2022
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGO QUOC THU THU
Best Linguist of September 2022
勤勉さは幸運の母。
TRUONG HOAI BAO
Best Coordinator of September 2022
全ての事は難しい、それが簡単になる前は
NGUYEN THUY HAI QUYNH
MVP Of Sales Of November 2022
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Most Standout Editor of November 2022
責任感があれば仕事をただこなすだけではなく、より良い成果を生み出せるように努力することができます。
PHAN TRAN KIM UYEN
Best Linguist of November 2022
失敗なんてありえないと信じ、やってみるんだ。
偉大なことを成し遂げる為には、行動するだけでなく、夢を持ち、計画を立てるだけでなくてはならない。
NGUYEN THI HOANG NHI
MVP Of Sales Of December 2022
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGO QUOC THU THU
Best Linguist of December 2022
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Best Coordinator of December 2022
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Most Standout Editor of December 2022
失敗なんてありえないと信じ、やってみるんだ。
偉大なことを成し遂げる為には、行動するだけでなく、夢を持ち、計画を立てるだけでなくてはならない。
NGUYEN THI HOANG NHI
MVP of Sales of January 2023
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGO QUOC THU THU
Best Linguist of January 2023
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Coordinator of January 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Editor Quality of January 2023
失敗なんてありえないと信じ、やってみるんだ。
偉大なことを成し遂げる為には、行動するだけでなく、夢を持ち、計画を立てるだけでなくてはならない。
NGUYEN THI HOANG NHI
MVP of Sales of February 2023
自分を放棄して立ち上がらなくなった時こそ、本当の敗北です。
NGUYEN THI NGOC HIEP
Best Linguist of February 2023
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Coordinator of February 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Editor Quality of February 2023
成功とは、欲しいものを手に入れることです。 幸せとは、あなたが持っているものに感謝することです。
NGUYEN THI CAM VAN
MVP of Sales of March 2023
夢見ることができれば、それは実現できる。
TRAN VU NGOC KIM
Coordinator of March 2023
責任感があれば仕事をただこなすだけではなく、より良い成果を生み出せるように努力することができます。
PHAN TRAN KIM UYEN
Best Linguist of March 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Editor Quality of March 2023
通訳とは、一つの言語で話されたことを、別の言語で理解できるようにする芸術である。
LE HOANG BAO CHAU
Best Coordinator of April 2023
団結は力なり。
NGUYEN THANH HUYEN
Editor Quality of April 2023
失敗なんてありえないと信じ、やってみるんだ。
偉大なことを成し遂げる為には、行動するだけでなく、夢を持ち、計画を立てるだけでなくてはならない。
NGUYEN THI HOANG NHI
MVP of Sales of April 2023
責任感があれば仕事をただこなすだけではなく、より良い成果を生み出せるように努力することができます。
PHAN TRAN KIM UYEN
Best Linguist of April 2023
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Best Coordinator of May 2023
すべては練習のなかにある。
QUANG TIEN HAO
Editor Quality of May 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Most Outstanding Editor of May 2023
失敗なんてありえないと信じ、やってみるんだ。
偉大なことを成し遂げる為には、行動するだけでなく、夢を持ち、計画を立てるだけでなくてはならない。
NGUYEN THI HOANG NHI
MVP of Sales of May 2023
困難とは、ベストを尽くせるチャンスなのだ。
NGUYEN VIET HOANG TRINH
Best Linguist of May 2023
自分の人生の物語を、他の誰にも干渉させず、自ら描き上げるべきです。
NGUYEN NGOC QUYNH ANH
Most Value B.O of May 2023
過去と他人は変えられないが、未来と自分は変えられる。
DAO NGUYEN CAO MY
MVP of Sales of June 2023
あなたが越えようとしなければいけない唯一の人は昨日のあなたです
NGUYEN THI NGOC HA
Best Linguist of June 2023
夢見ることができれば、それは実現できる。
TRAN VU NGOC KIM
Coordinator of June 2023
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Coordinator of June 2023
受けるより与える方が幸福である
NGUYEN THI THUY NGA
Coordinator of June 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Most Outstanding Editor of June 2023
すべては練習のなかにある。
QUANG TIEN HAO
Editor Quality of July 2023
自分の人生の物語を、他の誰にも干渉させず、自ら描き上げるべきです。
NGUYEN NGOC QUYNH ANH
Most Value B.O of June 2023
いつでも耳を傾け、いつでも理解する
VO HIEN MINH
Most Value B.O of June 2023
過去と他人は変えられないが、未来と自分は変えられる。
DAO NGUYEN CAO MY
MVP of Sales of July 2023
変革せよ。変革を迫られる前に。
NGO QUOC THU THU
Best Linguist of July 2023
通訳とは、一つの言語で話されたことを、別の言語で理解できるようにする芸術である。
LE HOANG BAO CHAU
Coordinator of July 2023
受けるより与える方が幸福である
NGUYEN THI THUY NGA
Coordinator of July 2023
自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
DANG HA THY
Coordinator of July 2023
人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ
NGUYEN MINH NHAT
Most Outstanding Editor of July 2023
天才のないことほど、深淵の貧しさを抱えるものはない。意志の欠如ほど、卑劣さの極みを示すものはない。
LE THI BICH NGOC
Most Value B.O of July 2023