Dịch vụ chính
Marketing thị trường Nhật Bản cho doanh nghiệp Việt Nam
Nghiên cứu thị trường, thương hiệu bằng tiếng Nhật, quảng cáo, PR và kết nối đối tác. Green Sun đồng hành để sản phẩm Việt được khách hàng Nhật hiểu, tin và chọn mua.
Thách thức
Vì sao nhiều doanh nghiệp Việt gặp khó khi vào Nhật?
Thị trường Nhật Bản đánh giá cao chất lượng và sự chỉn chu. Một bản dịch máy móc hay một website thiếu thông tin có thể khiến đối tác mất niềm tin ngay từ lần đầu.
Ngôn ngữ & văn hóa kinh doanh
Cách giao tiếp, kính ngữ, quy trình ra quyết định của doanh nghiệp Nhật rất khác Việt Nam.
Niềm tin & tiêu chuẩn
Khách hàng Nhật cần thông tin rõ ràng về chất lượng, nguồn gốc, chứng nhận trước khi mua.
Kênh phân phối
Tìm đúng nhà nhập khẩu, nhà phân phối hay sàn thương mại điện tử phù hợp không hề đơn giản.
Triển khai từ xa
Thiếu người tại Nhật để gặp gỡ, khảo sát và theo dõi hiệu quả chiến dịch.
Hạng mục dịch vụ
Chọn từng hạng mục hoặc trọn gói theo mục tiêu của bạn
Nghiên cứu & chiến lược thị trường
Đánh giá nhu cầu, đối thủ, mức giá và quy định liên quan tới sản phẩm; xác định khách hàng mục tiêu và lộ trình thâm nhập.
Báo cáo thị trường · phân tích đối thủ · khảo sát người dùng Nhật · kế hoạch go-to-market
Bản địa hóa thương hiệu & nội dung
Chuyển thương hiệu sang tiếng Nhật tự nhiên, đúng văn phong – không chỉ là dịch thuật.
Thông điệp thương hiệu · hồ sơ năng lực · catalogue · bao bì, nhãn mác · nội dung bán hàng
Website & SEO tiếng Nhật
Website, landing page theo thói quen người dùng Nhật; tối ưu tìm kiếm trên Google và Yahoo! JAPAN.
Thiết kế & xây dựng website · bản địa hóa website có sẵn · SEO · nội dung blog tiếng Nhật
Quảng cáo số & mạng xã hội
Lên kế hoạch, triển khai và tối ưu quảng cáo theo mục tiêu: nhận diện, khách hàng tiềm năng hay doanh số.
Google Ads · Yahoo! JAPAN Ads · LINE · Instagram · X · báo cáo hiệu quả định kỳ
Kết nối đối tác & kênh bán hàng
Tìm và tiếp cận nhà nhập khẩu, nhà phân phối; hỗ trợ bán hàng trực tuyến tại Nhật.
Danh sách đối tác tiềm năng · hồ sơ chào hàng · hỗ trợ Amazon Japan, Rakuten · phiên dịch đàm phán
PR, sự kiện & xúc tiến thương mại
Đưa doanh nghiệp xuất hiện đúng nơi: báo chí, hội thảo, triển lãm và các đoàn xúc tiến.
Thông cáo báo chí · tài liệu sự kiện song ngữ · tổ chức hội thảo · phiên dịch tại sự kiện
Phù hợp với
Giải pháp cho từng nhóm khách hàng
Doanh nghiệp Việt Nam muốn có khách hàng tại Nhật Bản
Bắt đầu với nghiên cứu thị trường và hồ sơ sản phẩm tiếng Nhật, bản địa hóa thương hiệu, website và SEO tiếng Nhật, sau đó kết nối nhà phân phối hoặc mở kênh bán trực tuyến.
Hội đoàn doanh nghiệp Việt Nam muốn kết nối với đối tác Nhật Bản
Truyền thông cho sự kiện, hội thảo xúc tiến; tài liệu song ngữ và phiên dịch hội nghị cho các chương trình kết nối.
Doanh nghiệp FDI Nhật tại Việt Nam
Truyền thông nội bộ và tuyển dụng song ngữ, nội dung marketing tại Việt Nam với chất lượng kiểm soát theo chuẩn Nhật.
Quy trình
Rõ ràng từng bước, đo lường được kết quả
Tư vấn & khảo sát
Buổi tư vấn miễn phí để hiểu sản phẩm, mục tiêu và nguồn lực.
Đề xuất chiến lược
Phân khúc, kênh, thông điệp, lộ trình và báo giá theo hạng mục.
Chuẩn bị & bản địa hóa
Thương hiệu, nội dung, website và tài liệu tiếng Nhật.
Triển khai
Quảng cáo, PR, sự kiện và kết nối đối tác tại Nhật.
Báo cáo & tối ưu
Báo cáo định kỳ, điều chỉnh và mở rộng khi có kết quả.
Kết hợp dịch vụ hỗ trợ
Ngôn ngữ chuẩn Nhật trong mọi chiến dịch
Dịch thuật & Bản địa hóa
Tài liệu, hợp đồng, website, phần mềm, ứng dụng – dịch và kiểm tra bởi người bản ngữ.
Thông dịch – Phiên dịch
Đàm phán, hội nghị, sự kiện và công tác thị trường tại Việt Nam và Nhật Bản.
Câu hỏi thường gặp
Về dịch vụ marketing Nhật Bản
Tôi nên bắt đầu từ hạng mục nào?
Phần lớn doanh nghiệp nên bắt đầu bằng nghiên cứu thị trường và chuẩn bị tài liệu, website tiếng Nhật. Sau buổi tư vấn, chúng tôi đề xuất thứ tự ưu tiên phù hợp với ngân sách của bạn.
Có thể thuê từng hạng mục riêng lẻ không?
Được. Bạn có thể chọn từng hạng mục (ví dụ chỉ website tiếng Nhật hoặc chỉ quảng cáo) hoặc kết hợp thành gói trọn vẹn.
Chi phí được tính như thế nào?
Chi phí phụ thuộc mục tiêu, phạm vi và kênh triển khai. Chúng tôi gửi đề xuất và báo giá chi tiết theo từng hạng mục sau buổi tư vấn miễn phí.
Làm sao tôi theo dõi được hiệu quả?
Mỗi chiến dịch có chỉ số mục tiêu rõ ràng và báo cáo định kỳ bằng tiếng Việt, kèm đề xuất tối ưu cho giai đoạn tiếp theo.
Bắt đầu với một buổi tư vấn miễn phí
Chia sẻ sản phẩm và mục tiêu của bạn – chuyên gia Việt – Nhật của Green Sun sẽ đánh giá cơ hội và đề xuất bước đi đầu tiên.
Việt Nam: 028-3526-0250 · Nhật Bản: +81-50-6863-5150
