Tuesday, August 11, 2020

Khi dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt, ngoài việc đảm bảo đúng ý nghĩa mà bản gốc truyền đạt thì việc sử dụng từ ngữ trong toàn thể bài dịch là vô cũng quan trọng. Khi check bài dịch, ngoài những yếu tố như dấu câu hay các ký tự đặc biệt, người check cũng cần chú ý đến từ ngữ đã thống nhất chưa.     Đối với cách[…]