韓国の大手ハイテク企業であるLG Electronicsは、ハイフォンにあるスマートフォンの生産ラインを使って、代わりに家電製品を製造することを計画している。
同社は、スマートフォン市場からの撤退を決定し、北部の港町にある生産ラインの買い手を見つけることができなかったため、このような決定を下した。
聯合ニュースによると、同社は年内に変革を完了し、影響を受ける労働者を再配置するという。同工場では現在、16,000人以上の従業員が働いている。
ベトナムのLG Electronicsの社長であるJung Hai-jin氏は、「ベトナムでのスマートフォン生産からの撤退は、LGのコア製品ポートフォリオにおける再構築計画の一環である」と述べた。
また、Jung Hai-jin社長は、LGのスマートフォン事業の停止が、ハイフォンにおけるLGの生産、事業活動、従業員に大きな影響を与えることはないと断言した。
LGは2015年、ハノイから東へ約2時間の距離にあるハイフォンに生産ラインを立ち上げた。同工場では、これまで家電製品やスマートフォン、車載用インフォテインメント部品などを生産してきた。
これに先立ち、Business Koreaの報道によると、ハイテク企業は、ハイフォンにある最大のスマートフォン工場の買い手が見つからなかったため、赤字の携帯電話生産・販売事業を終了することを決定したという。
報告書は、ベトナムのスマートフォンメーカーはすでに独自の設備を持っており、地元企業はLGの工場を買収するために必要な多額の費用を支払う余裕がないと述べた。
しかし、先週行われた投資計画省傘下の外国投資庁との会合で、LGの首脳陣は、ハイフォンのスマートフォン工場は現在も正常に稼働していると述べた。また、そこに冷蔵庫を生産するための4ヘクタールの新工場を建設中だという。
ロイター通信によると、LGのスマートフォン部門は、過去5年間で約45億ドルの損失を計上している。同グループは、競争の激しいスマートフォン事業から撤退することで、電気自動車の部品や接続機器などの成長分野に注力できるようになると語った。
ベトナム語翻訳者:キム
ベトナム語翻訳についての詳細はこちら
(https://greensun.com.vn/ja/landing-page/translation_vietnamese/)