英語と日本語のオノマトペ比較:役に立つ翻訳のコツ&実用一覧付き!
擬音語・擬態語、いわゆる「オノマトペ」は、現代の言語表現において極めて重要な役割を果たしています。特にマンガ、アニメ、ゲームの翻訳現場では頻
擬音語・擬態語、いわゆる「オノマトペ」は、現代の言語表現において極めて重要な役割を果たしています。特にマンガ、アニメ、ゲームの翻訳現場では頻
「海外に書類や商品を送るとき、英語住所の書き方で損していませんか?」荷物や書類を送ろうとした際、住所の順番が間違っていたり、ネットショッピン
「翻訳の未来を、私たちはどう迎えるべきか?」「将来、AIに仕事を奪われるのではないか?」「翻訳業界はどうなるのか?」このような疑問を持つ翻訳
リアルタイム音声翻訳アプリで広がる英語コミュニケーションの可能性現在のグローバルな環境では、ビジネスや観光など、さまざまな業界・分野において
英語を学ぶ時間がないあなたへ朝起きて会社へ行く準備をし、電車での乗り換えを繰り返し、オフィスで8時間勤務、時には残業で帰宅が深夜になる――そ
現代では、映画からショート動画に至るまで、さまざまな映像コンテンツが急増し、コンテンツを消費する個人だけでなく、企業やビジネスオーナーにも大