インドネシアを訪れる際、現地の基本的なインドネシア語のあいさつを知っているだけで、移動・買い物・食事など、さまざまな場面で現地の人とのコミュニケーションが円滑になります。特に現地の人々は、旅行者が少しでもインドネシア語を使おうとすると非常に好意的に接してくれます。
本記事では、日常的によく使用されるインドネシア語あいさつから、旅行で覚えておくと便利なフレーズ、文化・宗教行事に関する挨拶、2025年版スラングまでを体系的にまとめています。初めてインドネシアを訪れる方でも、短時間で実用的な表現を身につけられる内容です。
1. 時間帯別のインドネシア語あいさつ
インドネシア語では、時間帯ごとに適切なあいさつを使い分けるのが一般的です。
ポイント：
Selamat siang（昼）と Selamat sore（夕方）は混同しやすいため、使い分けを意識することが大切です。
2. 基本的なインドネシア語あいさつ
旅行中よく使う丁寧な表現を中心にまとめています。
2.1 体調を尋ねる・返答する
· ビジネスに役立つインドネシア語のあいさつ・感謝表現と文化的ルール【2025年完全ガイド】
2.2 別れのあいさつ
- Sampai jumpa.（また会いましょう。）
- Sampai ketemu lagi.（またお会いできるのを楽しみにしています。）
- Hati-hati di jalan.（道中、お気をつけください。）
- Terima kasih atas bantuannya.（ご協力いただき、ありがとうございました。）
2.3 感謝・謝罪の表現
3. シーン別に使えるインドネシア語旅行あいさつ
3.1 空港・入国審査
- Selamat datang ke Indonesia!（インドネシアへようこそ。）
- Prosedur imigrasi di mana?（入国手続きはどこですか。）
- Saya mau ke Bali.（バリへ行きたいです。）
3.2 タクシー・配車サービス
3.3 レストラン・ワルン
- Makanan apa yang paling enak?（おすすめ料理は何ですか。）
- Tidak pedas, ya.（辛くしないでください。）
- Enak sekali.（とても美味しいです。）
- Minta bill.（お会計をお願いします。）
3.4 市場・値段交渉
- Berapa harganya ini?（これはいくらですか。）
- Boleh kurang?（少しお安くできますか。）
- Mahal sekali.（高いですね。）
- Saya ambil dua.（2ついただきます。）
4. 呼称と礼儀表現
インドネシアでは、相手に応じた呼称を使うことで、より礼儀正しく丁寧な印象を与えることができます。
丁寧さを重視する場合は Anda（あなた） を用いるのが安全で、親しくなった場合は Kamu（君／あなた） を使うこともあります。
5. 最新版インドネシア語スラング
旅行者が覚えておくと若者との交流に役立つ表現です。
6. 宗教・文化行事に関するあい
宗教行事に合わせた適切な表現は、現地への理解を示すうえで有効です。
7. 発音とマナー
- インドネシア語は表記どおりに読むため、母音をはっきり発音する
- 右手での受け渡しは丁寧とされる
- 指差しは避け、手のひらで方向を示す
8. よくある質問（FAQ）
Q1. 初心者がまず覚えるべきインドネシア語のあいさつは？
A. Selamat pagi（おはようございます）など、時間帯によるあいさつが基本です。
Q2. 旅行でインドネシア語はどの程度必要ですか？
A. 基本的なインドネシア語のあいさつをいくつか覚えるだけで、コミュニケーションが大幅に円滑になります。
Q3. 丁寧に話したいときのコツは？
A. Anda の使用や、語尾を柔らかく言うことで丁寧な印象になります。
9. まとめ
本記事では、旅行者が覚えておくと便利な インドネシア語のあいさつを体系立てて紹介しました。時間帯別の基本表現から、食事・移動・買い物などの場面で使える実践的なフレーズ、宗教行事の挨拶、2025年のスラングまで、幅広い場面に対応できる内容となっています。
グリーンサンでは、インドネシア語のビジネス翻訳・サイト翻訳・カタログ制作など、幅広い用途に対応しております。
専門分野に精通した翻訳者が、自然で読みやすく、現地ビジネスに適した文章をご提供いたします。
お問い合わせいただければ、30分以内にお見積りをお送りいたします。
Green Sunのサービス
