１．業務時間に関して

　　・終日とは8時間拘束内、半日とは午前または午後の4時間拘束内までです。

　　・午前と午後をまたぐ場合は終日扱いとなります。

　　・移動時間が拘束時間に含まれます。

２．事前打ち合わせに関して

　　・打ち合わせ時間も拘束時間に含まれます。

　　・業務実施日前に4時間以内のブリーフィン グをご希望される場合に は、ブリーフィング料とし て半日分の料金を頂戴しま す。

３．超過料金に関して

　　・拘束時間が8時間（終日）／4時間（半日）を超える場合、超過料金をご請求させていただきます。

　　・業務時間が5時間の場合、半日料金と延長1時間とし、5時間を超える場合、1日料金となります。

　　・半日／終日の延長料金は、３０分単位で請求させていただきます。例えば１分超過でも３０分として計算されますのでご注意ください。

４．ミニマムチャージに関して

　　ミニマムチャージは半日料金とさせて頂きます。

５．依頼期限に関して

　　・日程が未定の場合、概算見積もりはお出しできます が、派遣可能な通訳者の決定 は、正式日程が決まり次第となります。

　　・できるだけお早めにご連絡をお願いします。遅くとも業務開始日の10日営業日前までにお願いします。

６．同時通訳の場合

　　同時通訳の場合は、2名体制でご対応いたします。

７．出張扱いの場合

　　移動費用、食事費用、宿泊費を請求いたします。

　　　・日当は日本で3,000～4,000円／一泊、ベトナム国内で2,000～3,000円／一泊となります。

　　　・出張費は日本で5,000円／一日、ベトナム国内で3,500円／一日となります。

　　　・移動拘束費に関しては、4時間以内であれば、半日料金を請求いたします。

８．キャンセル料金に関して

　　・1営業日前又は当日：初日料金の100％

　　・2～3日営業日前：初日料金の80％

　　・4～5日営業日前：初日料金の50％

　　・5営業日前：0％