ナレーションは、音声や動画のオリジナルの音声を別の言語に置き換えることで、その内容を説明するサービスです。

動画制作において、ボイスオーバーは、原音に手を加えずに、別の言語で作品の内容を説明する後処理工程の一つです。

ナレーションとボイスオーバーは、言語の壁を取り除き、世界中の人々をつなぐ重要な文化の架け橋となっています。
ナレーション・ボイスオーバーのおかげで、私たちは世界中の映画、テレビ番組、音楽を楽しむことができ、多種多様な文化に触れることができます。ナレーション・ボイスオーバーは、世界経済に貢献しており、音声、映像、翻訳などの関連産業の発展を促しています。

グリーンサンは、お客様のニーズにお応えするため、ナレーション・ボイスオーバーを提供しております。お客様に最高品質の製品を提供します。

グリーンサンは、長年にわたりナレーション・ボイスオーバー業界で培ってきた豊富な経験と実績を基に、日本政府をはじめ、富士ゼロックス、日立、パナソニックなどの国内外の企業向けに、数百件のナレーション・ボイスオーバープロジェクトを実施してきました。動画広告、動画マニュアル、ゲームなど、様々なジャンルのナレーション・ボイスオーバーに対応しており、英語、ベトナム語をはじめ、お客様のご要望に応じて様々な言語に対応可能です。

グリーンサンは、多言語のナレーション・ボイスオーバーを提供するだけでなく、言語とスタイルを巧みに融合させることに長けています。それぞれの言語が独自の語音、文法、文化を持っていることを理解しています。そのため、親しみやすく、プロフェッショナルで、ユーモアのある、それぞれの言語に最適な声を選び、メッセージが正確かつ効果的に伝わるようにします。

グリーンサンは、最先端の録音技術を用いることで、国際基準を満たす高品質な音声を提供します。
短い広告から長尺の動画まで、あらゆる形式の広告において、ターゲット顧客にメッセージを効果的に伝える魅力的な広告制作をサポートします。