中国語翻訳 音声が必要ですか?ビジネス会議や旅行で中国語の音声翻訳を必要とする場面が増えています。最近の技術革新により、多くの無料アプリが登場し、基本的な翻訳ニーズを手軽に満たすことが可能になりました。本記事では、中国語 音声翻訳 無料のアプリ14選を紹介し、目的に合った最適なツール選びをサポートします。
1. トップ14無料中国語翻訳 音声アプリ
1.1. VoiceTra
3つの特徴
- 31言語に対応した音声翻訳、特に中国語翻訳において高精度。
- シンプルで初心者にも優しいインターフェース。
- 日本の国立情報通信技術研究所(NICT)が開発し、信頼性抜群。
目的: 旅行、学習、基本的な会話。
対応OS: Android/iOS。
1.2. VoicePing
3つの特徴
- 音声をテキストに変換して即時翻訳可能。
- リアルタイムチャット機能を搭載。
- グループ利用可能、業務環境に最適。
目的: 日常会話、オンライン会議。
対応OS: Android/iOS/PC。
1.3. Google Translate
3つの特徴
- 100以上の言語に対応した音声翻訳。
- 画像やテキストの翻訳機能を統合。
- 無料でアクセス可能、オフラインでも利用可能。
目的: 旅行、学習、基本的な会話。
対応OS: Android/iOS/PC。
1.4. Papago
3つの特徴
- アジア言語(中国語、日本語、韓国語)に特化した翻訳機能。
- オフライン翻訳に対応、インターネット接続が不要な環境でも使用可能。
- 視覚的に楽しいインターフェース、初心者にも優しいデザイン。
目的: 旅行、学習。
対応OS: Android/iOS/PC。
1.5. Baidu Translate
3つの特徴
- 中国語翻訳に特化し、文脈を考慮した高精度な翻訳を提供。
- AI技術を活用して翻訳品質を向上。
- 音声だけでなくテキスト翻訳もサポート。
目的: 出張、日常会話。
対応OS: Android/iOS。
1.6. SayHi Translate
3つの特徴
- 初めてでも使いやすい直感的なインターフェース。
- 40以上の言語に対応し、双方向の迅速な翻訳が可能。
- 北京語(中国、台湾)や他の方言を翻訳可能。
目的: 国際的な交流。
短所: オフラインでは使用不可。
対応OS: Android/iOS。
1.7. Microsoft Translator
3つの特徴
- スムーズな会話翻訳とフレーズ翻訳。
- 高精度なリアルタイム音声翻訳を提供。
- 70以上の言語に対応(中国語を含む)。
– 目的: 出張、カスタマーサービス、学習。
– 対応OS: Android/iOS/PC。
1.8. Speak & Translate
3つの特徴
- 中国語を含む多言語間で迅速に翻訳可能。
- オフラインでの使用もサポート。
- AI統合で翻訳品質を最適化。
– 目的: 出張、カスタマーサービス。
– 対応OS: Android/iOS。
1.9. Felo Translator
3つの特徴
- 音声をリアルタイムで多言語テキストに翻訳し、字幕を表示。
- ユーザーフレンドリーなインターフェース。
- 読み上げ速度の調整が可能。
– 目的: 出張、ビジネス会議、学習(講義)。
– 対応OS: Android/iOS。
1.10. UDictionary 翻訳機
3つの特徴
- 音声、カメラ、AR、テキスト翻訳機能を統合。
- 辞書機能で語学学習をサポート。
- 正確な音声翻訳を提供。
– 短所: 無料版では広告が表示される。
– 目的: 学習、個人利用。
– 対応OS: Android/iOS。
1.11. DeepL Translator
3つの特徴
- 高精度と文脈を考慮した翻訳で評価が高い。
- AI技術を統合。
- テキストと音声翻訳をサポート。
– 目的: 出張、専門的な翻訳サービス。
– 対応OS: Android/iOS/PC。
1.12. Notta
3つの特徴
- 音声をテキストに変換することに特化。
- 変換後に自動翻訳をサポート。
- 58以上の言語に対応(中国語含む)。
– 目的: 出張、カスタマーサービス(対面・オンライン会議、既存の文書翻訳)。
– 対応OS: Android/iOS/MacOS/Windows。
1.13. UDトーク –
3つの特徴
- 中国語を含む多言語間での同時通訳を提供。
- 視覚障害者や聴覚障害者向けの機能をサポート。
- 翻訳履歴の保存とメモ機能を統合。
– 目的: 出張、セミナー。
– 対応OS: Android/iOS/PC。
1.14. iTranslate Voice
3つの特徴
- 中国語と日本語を含む40以上の言語に対応した迅速な音声翻訳。
- 翻訳履歴をエクスポートおよび共有可能。
- 高精度な音声認識機能を統合。
- 旅行に役立つ250フレーズ付きのフレーズブックを搭載。
– 目的: 旅行、出張、日常会話。
– 対応OS: Android/iOS。
2. Green Sunがおすすめする5つの基準
無料アプリを選ぶ際には、以下の5つのポイントを検討してください:
2.1. 目的への適合性:
アプリが自分の目的に合致しているかを確認しましょう。例えば、Nottaはビジネス向けのプロジェクトに最適で、SayHi Translateは方言翻訳に適しています。
2.2. 翻訳の正確性:
翻訳の質が高いかどうかを事前に確認することが重要です。特に、専門的な内容を含む場合は正確性が求められます。
2.3. 音声認識能力:
アプリが方言や小さな声、ささやき声を正確に認識できるかを確認してください。これにより、翻訳の精度がさらに向上します。
2.4. 高いセキュリティ:
特に顧客とのやり取りに使用する場合、アプリのセキュリティポリシーを確認し、データ保護の保証があるかを検討しましょう。
2.5. 使いやすいインターフェースと言語対応:
アプリが直感的で使いやすく、必要な言語(例: 中国語)に対応しているかを確認してください。また、自分にとって最適だと思えるアプリを決める際に、広告が煩わしいと感じないかといった点などを検討し決定してください。
3. 結論
無料アプリは基本的なニーズには役立ちますが、重要なプロジェクトや正確性と専門性が求められるビジネス用途には限界があります。
特に、高度な品質が必要な場合、無料アプリだけでは対応できない場合が多いです。
Green Sunは、音声翻訳や字幕制作における最適なソリューションを提供します。以下の3つの分野においてお客様のニーズにお応えします:
1. 正確性: 意味だけでなく、文脈に適した正確な翻訳を保証します。
2. 高いセキュリティ: 機密性の高いデータを厳重に保護し、安心してご利用いただけます。
3. プロフェッショナリズム: 経験豊富な翻訳者が、いつでもお客様をサポートします。
Green Sunをご信頼いただき、プロジェクトの成功を共に実現いたしましょう。
関連する記事はこちらです。