緑の太陽のロゴ 
東南アジア諸国のネイティブによる高品質な翻訳を提供
  • お問い合わせ
  • 050-6863-5150Green Sun Japan受付時間 9:00~17:00
  • 会社概要
    • 経営理念
    • チームメンバー
    • 資料ダウンロード
  • サービス一覧
    • 翻訳
    • 機械翻訳ポストエディット
    • 文字起こし
    • 翻訳メモリ作成
    • 外国語テープ起こし
    • Web多言語化
    • 多言語DTP
    • 映像翻訳・字幕翻訳
    • ナレーション
    • 通訳者派遣
    • HTML コーディング代行
  • 選ばれる理由
  • 対応言語一覧
    • ベトナム語
    • 英語
    • タイ語
    • インドネシア語
    • マレー語
    • ラオス語
    • タガログ語
    • クメール語
    • ネパール語
    • ミャンマー語
    • 韓国語
    • 中国語
    • タミル語
    • ウルドゥー語
    • ヒンディー語
  • ニュース & ブログ
  • お問い合わせ

    • 日本語
    • JP
      • VN
      • EN
    • お問い合わせ

    • CLOSE
    1. ホーム
    2. ホットニュース
    3. 英語の文字起こしツール9選!会議・講演を効率化

    英語の文字起こしツール9選!会議・講演を効率化

    • 3月 7, 2025
    • 6:30 pm
    • ホットニュース

    会議中に英語の重要な内容を聞き逃してしまうことに不安を感じたことはありませんか? 9つの英語文字起こしツールを活用し、議事録作成の効率化、聞き漏れの防止、業務の精度向上を実現しましょう。無料で使えるツールもご紹介します!

    目次

    • 1. 導入
    • 2. 英語文字起こしとは?ビジネスにおける重要性
    • 3. 無料で使える英語文字起こしツール5選
      • 3.1. Speechy (iOS向け)
      • 3.2. Google Docs 音声入力機能
      • 3.3. Microsoft Word Dictation(ディクテーション)機能
      • 3.4. Zoomの自動字幕(CC)機能
      • 3.5. Google Chrome Live Captions
    • 4. 前回の記事をお読みになりましたか?
      • 4.1. Voice Ping
      • 4.2. Notta
      • 4.3. LINE WORKS AiNote(CLOVA Note)
      • 4.4. Texter
    • 5. 主要ツールの比較表
    • 6. 英語文字起こしツール選びの4つの重要なポイント
    • 7. 英語文字起こしツールの限界と注意点
    intro image - 9 English transcription tools to make meetings and lectures more efficient

    1. 導入


    英語での会議中、重要な発言を聞き逃してしまったことはありませんか?
    議事録を取る必要があるものの、英語のスピードが速すぎたり、専門用語が多すぎたりして、メモを取るのが難しいと感じたことはありませんか?
    Green Sunは、企業の皆様がこのような課題を解決できるよう、最適な英語文字起こしツールを厳選しました。
    手作業のメモは時間がかかり、ミスが発生しやすいですが、AI搭載の文字起こしツールを活用すれば、正確で迅速な議事録作成が可能になります。
    本記事では、ビジネスシーンで役立つ英語の文字起こしツールを、無料・有料のオプションを交えて詳しく紹介します!そして、どれのサービス 英語でいいか、ぜひご覧ください

    2. 英語文字起こしとは?ビジネスにおける重要性


    英語文字起こし(英語のスピーチをテキスト化する技術)は、会議、セミナー、インタビュー、講演など、さまざまなビジネスシーンで活用されています。

    英語文字起こしのメリット:
    ✅ 英語の会話を即座にテキスト化し、聞き漏れを防ぐ
    ✅ 手作業のメモを省略し、業務効率を向上
    ✅ 正確な議事録を作成し、情報の整理が簡単に
    ✅ 海外のパートナーとの円滑なコミュニケーションが可能に
    これらのメリットを活かし、企業の業務効率を大幅に向上させましょう。

    関連情報:

    · 2025年最新版!無料OCRツールTOP10 – 業務効率を最大化する

    · DTPとは?DTPデザイナーのキャリア、スキル、将来性、課題を徹底解説

    · 文字数と単語数の違い、翻訳見積もりにおける注意点

    3. 無料で使える英語文字起こしツール5選


    無料で使える英語文字起こしツール5選

    3.1. Speechy (iOS向け)

    Speechyは、英語のスピーチを瞬時にテキスト化し、翻訳機能も備えた多機能アプリです。
    🔹 主な機能:
    ・リアルタイムで音声をテキスト化
    ・録音&即時再生機能付き
    ・アプリ内で文字起こしテキストの編集が可能
    ・無制限録音(有料プラン)
    ・AI音声認識で88カ国語対応
    対応対象:英語学習者、会議の議事録作成者、翻訳者など
    料金プラン:無料プランあり / 有料プランあり(追加機能)
    対応OS:iOS

    3.2. Google Docs 音声入力機能

    Google Docsの「音声入力」機能を使えば、英語の音声をその場で文字起こし可能です。
    🌟 活用方法:

    1. Google Docsを開く
    2. 「ツール」→「音声入力」を選択
    3. マイクアイコンをクリックし、音声入力開始
      🔹 翻訳機能付き:英語のテキストを即座に日本語へ翻訳可能!
      注意点:録音環境の影響を受けやすく、音声認識の精度が変動することがあります。

    3.3. Microsoft Word Dictation(ディクテーション)機能

    Wordの「Dictation」機能を使えば、議事録を簡単に作成できます。
    🌟 活用方法:

    1. Wordを開く
    2. 「ホーム」タブから「Dictate」ボタンをクリック
    3. マイクをオンにして音声入力開始
      注意点:Word 2019以降およびOffice 365(オンライン版)のみ対応。

    3.4. Zoomの自動字幕(CC)機能

    オンライン会議中にリアルタイムで英語を文字起こし!
    🌟 活用方法:

    1. Zoomにログインし、会議を開始
    2. 画面下の「CC(字幕)」アイコンをクリック
    3. 「自動字幕」を有効化してリアルタイム文字起こしを開始
      メリット:専門用語が多い会議でも、スクリプトを保存して後から確認可能。

    3.5. Google Chrome Live Captions

    Google Chromeの「Live Captions」機能で、音声をリアルタイムで文字起こし!
    🌟 活用方法:

    機能を有効化し、音声をテキスト化
    活用シーン:英語学習、ウェビナー、会議録音の文字起こし など”

    Chromeの設定を開く

    検索バーで「自動字幕起こし(Live Captions)」と入力

    4. 前回の記事をお読みになりましたか?


    “前回の記事をお読みになりましたか? “

    前回の記事では、無料で利用できる英語文字起こしツールをご紹介しました。今回は、より高精度・高セキュリティ・多機能な4つの文字起こしツールをご紹介します。
    「無料版では物足りない…」「会議やビジネス用途に最適なツールを探している…」そんな方におすすめです!

    4.1. Voice Ping

    Voice Pingは、リモートワーク環境でのリアルタイム翻訳や英語文字起こしに対応した多機能ツールです。
    🔹 主な機能:
    ・リアルタイムで音声を文字に変換
    ・多言語翻訳機能付き
    ・会議の議事録作成を自動化
    料金プラン:無料(最大60分)&有料プランあり
    対応OS:Android/iOS/PC

    4.2. Notta

    Nottaは、企業向けの英語文字起こし&翻訳ツールとして人気のあるツールです。
    🔹 主な機能:
    ・録音&リアルタイム文字起こし
    ・データ保存&外部ストレージ対応
    ・AI要約&テンプレート機能付き
    料金プラン:無料(120分/月まで)&有料プランあり
    対応OS:Android/iOS/MacOS/Windows

    4.3. LINE WORKS AiNote(CLOVA Note)

    AIによる高精度の英語文字起こしツール
    🔹 主な機能:
    ・高精度の音声認識AI搭載
    ・不要な言葉(フィラー)を自動削除し、読みやすい議事録作成が可能
    ・企業向けの高セキュリティ対応
    料金プラン:無料(300分/月)&有料プランあり
    対応OS:Android/iOS/MacOS/Windows

    4.4. Texter

    AIによる高精度なリアルタイム英語文字起こしツール
    🔹 主な機能:
    ・多人数の音声識別&話者ごとの文字起こし対応
    ・音声・動画・画像からの文字起こし機能
    ・OpenAIのWhisper技術を活用した高精度文字起こし
    ・Apple WatchやiPadと連携可能
    料金プラン:無料(リアルタイム1分、画像3回/日まで)&有料プランあり
    対応OS:Android/iOS

    5. 主要ツールの比較表


    詳細な比較表はこちらからご確認ください!
    📌 比較表リンク

    6. 英語文字起こしツール選びの4つの重要なポイント


    ツール選びに迷っている方へ!

    以下の4つの基準を参考に、自社に最適なツールを選びましょう。
    ① 精度:ビジネス会議や商談での利用を考えている場合は、認識精度の高いツールを選びましょう。
    ② コスト:企業の予算に応じて、無料プラン・有料プランを選択可能なツールを検討する。
    ③ セキュリティ:機密情報を扱う場合は、データ保護やセキュリティ対策がしっかりしたツールを選ぶことが重要。
    ④ 業務効率化機能:文字起こしだけでなく、議事録管理やファイル出力機能があるかどうかを確認する。

    7. 英語文字起こしツールの限界と注意点


    文字起こしツールには、以下のような課題があります。

    ✅ 重要な会議では100%の精度が求められるが、AIの自動文字起こしでは微妙なニュアンスが正確に反映されない場合がある。
    ✅ 専門用語の多い分野(医療、法律、技術)では、AIが誤認識するリスクが高い。
    ✅ 音質や話者の発音に依存するため、環境音が多い場合は精度が低下する。
    ✅ 英語のアクセントや方言により、誤認識が発生する可能性がある。

    無料ツールで十分な場合 → Google Docs, Zoom Auto-caption, Notta無料プランを試してみましょう。
    より高精度な文字起こしが必要な場合 → Texter, LINE WORKS AiNote, Speechyを活用するのが最適。
    完璧な精度・セキュリティ・業務効率を求める場合 → Green Sunのプロフェッショナルな翻訳・文字起こしサービスが最適解!

    緑の太陽のロゴ

    🏆 ビジネスの重要な場面で、英語の聞き逃しを防ぎ、正確な情報を確保したい方へ!
    🎯 Green Sunのプロ翻訳チームが、企業のニーズに応じた最適な文字起こしソリューションを提供します!
    ⏳ 時間を節約し、確実な情報共有を実現しませんか?今すぐお問い合わせください!

    文字起こしサービスの詳細はこちらをご覧ください。

    · 文字起こしサービス

    🔹 Green Sun – 正確な音声転写 & ドキュメント編集ソリューション!

    ✅ 多言語対応:日本語、英語、ベトナム語、韓国語、中国語など
    ✅ 専門的な編集:レイアウト調整、ファイル形式の最適化
    ✅ コスト最適化 & 柔軟な価格設定:分量や難易度に応じた明確な料金、隠れ費用なし
    ✅ スピーディーな対応:24~48時間以内に納品、30分以内に迅速返信!

    正確でプロフェッショナルな音声転写 & 編集サービスなら、Green Sunにお任せください!

    特別なオファーをお見逃しなく! 初回注文で10%割引!

    30分 で回答
    無料見積は今すぐ!
    ✉ メールでのお問い合わせ
    📞 050-6863-5150

    Green Sun Japan受付時間 9:00~17:00

    Prev前の記事韓国語日常会話20選!旅行・出張で使える便利フレーズ集
    次の記事翻訳著作権とは?海外進出企業が知るべきリスクと対策Next
    グリーンサンジャパンによる東南アジア翻訳サービスの広告。2つのイラスト画像を掲載。 

    関連記事

    Thumbnail Image - Japanese to Thai translation tips for maximizing advertising effectiveness in marketing 

    タイ語翻訳で広告効果を最大化:日本語広告をタイ市場で成功させる秘訣とは?

    2025-06-12
    Thumbnail Image - Chinese Translation 

    中国語が話せるだけで、プロの翻訳者になれるの?

    2025-06-11
    Korean to Japanese Translation Examples | Korean Game Translation Success Stories and Secrets to Improving UX - thumbnail image 

    韓国語から日本語 翻訳の実例|韓国ゲーム翻訳 成功事例とUX向上の秘訣

    2025-06-10
    Thumbnail Image - Japanese-Chinese translations 

    日中翻訳 品質を最適化する5つの方法:ビジネスにおける専門性を高めるために

    2025-06-02
    Thumbnail image - Thai Email Translation 

    タイ語のEメール翻訳:取引先の信頼を失わないためには?

    2025-06-09

    東南アジア翻訳会社

    Green Sun Japan 株式会社

    〒107-0062
    東京都港区南青山3-1-36
    青山丸竹ビル6F

    050-6863-5150

    受付 9:00〜18:00(土日祝休み)

    Green Sun Viet Nam 株式会社

    4th Floor, 33 Ba Vi Street, Ward 4, Tan Binh District, Ho Chi Minh City

    +84-28-3526-0250

    • 会社概要
      • 経営理念
      • チームメンバー
      • 資料ダウンロード
    • 選ばれる理由
    • サービス一覧
      • 翻訳・ローカライズ
      • PDF・画像のワード化
      • 翻訳メモリ作成
      • ナレーション
      • 映像翻訳・字幕
      • 外国語テープ起こし
      • Web多言語化
      • 多言語DTP
      • 通訳者派遣
    • 対応言語一覧
    • ニュース&ブログ
      • ベトナム語翻訳
      • 韓国語翻訳
      • 英語翻訳
      • 中国語翻訳
      • タイ語翻訳
    • よくある質問

    DMCA.com Protection Status

    Copyright © 2025 多言語翻訳のGreen Sun Japan 株式会社. All right reserved.

    メールでの
    お問い合わせはこちら
    30分
    で回答

    簡単見積もり無料

    050-6863-5150
    平日 9:00~18:00
    無料お見積もりはこちらへ