COMPANY PROFILE
会社概要
Green Sun Japan 株式会社
（日本法人）
- 設立
- 2012年
- 代表者
- NGUYEN MINH VIET
（グエン・ミン・ヴィエト） - 資本金
- ５００万円
- 業種
- 翻訳・ローカライズ・ソフトウェア開発・コンサルティング
- 住所
- 〒107-0062
東京都港区南青山3-1-36 青山丸竹ビル6F
Green Sun Joint Stock Company
（ベトナム本社）
- 設立
- 2005年
- 代表者
- DANG BAO HUAN
（ダン・バオ・ファン） - 業種
- ローカライズ・ソフトウェア開発
- 住所
- 4th Floor, 33 Ba Vi Street, Ward 4, Tan Binh District, Ho Chi Minh City
PHILOSOPHY
経営理念
VISION
ビジョン
言語・文化・商習慣の垣根を乗り越えて、
アジアと世界を繋ぐ架け橋となる。
MISSION
ミッション
人のために働き、人と共に成長する
Working for People, Growing with People
CORE VALUES価値観
01
積極的な思考
- 実行責任：計画性をもって、約束したことを最後までやり遂げる。
- 結果責任：言われた通りに実行するのではなく、お客様の目的を理解し、目的を達成することを自ら考えて実行する。
- 当事者意識：お客様の課題を理解し、自ら問題を提起し、解決策を提案する。
02
チャレンジ精神
- 現状に満足せずに、常に新しいことに挑戦する。
- 失敗を恐れずに、失敗を許す。
- 早く実行し、早く失敗し、早く改善する。
03
学びと共有
- 常に学び続け、実行する。
- 成功からも失敗からも学ぶ。
- 学んだ知識を他の人に共有する。
04
コミュニケーション
- 傾聴し、課題の真の原因を理解し、常に解決策を提案する。
- 迅速な報連相をし、しっかりした情報管理をする。
- 心理的に安全なコミュニケーション環境を構築する。
05
プロフェッショナル
- 対応策ではなく、未然防止を常に考える。
- 単に一生懸命働くのでなく、より賢く働く。
- プロセスを作成し、プロセスに従って実施し、プロセスを継続的に改善する。
MEMBERS
役員・メンバー紹介
Board of directors取締役
Chairman
NGUYEN MINH VIET
人のために働き、人と共に成長する。
Director
DANG BAO HUAN
ベトナムおよび東南アジアを世界に近づけることは我らの使命です。私たちは毎日それを行っており、大変誇りに思っています。
Executive officer執行役員
執行役員
安部 賢
ベトナム含めた東南アジアとのコミュニケーションは、今後ますます増えていきます。文化や習慣の違いを超え、伝えたい想いを相手に届ける、そんな心のこもったサポートをお手伝いさせていただきます。
執行役員
小竹 敏
東南アジアは、複数の言語や文化が混在する複雑な経済圏であり、ビジネス展開には現地言語の適用が重要です。各国地場の翻訳ネットワークを通じて、日本のお客様の東南アジアビジネスをお手伝いいたします。
Managersマネージャー
Manager
VO DUY ANH
Green Sunで私は会社の理念を理解しながら働いています。その理念に従うことにより、毎日専門的な知識だけでなく、人生経験を積みスキルを学ぶことができます。そして私はGreen Sunの一員であることを誇りに思います。
Manager
LE TU ANH
成功を収めたいと思うなら、成功しようとしないことです。ただ自分の好きなことや信じることをしていれば、自然と成功に導いてくれます。
経理部長
TRAN THI THUY TRANG
夢を実現させるために、私たちはあなたを助けたいと思っています。それはGreen Sunの責任です。
Manager
TRUONG THUY VY
Green Sunで働くことでクライエントと接触する機会が与えられます。様々なプロジェクトへの参加を通して、個人の能力を開発することができ、これは私の仕事でのモチベーションを高め、喜びへとつながっています。
TEAM
人員構成・体制
Team & Headcount（2026年時点）
ホーチミンオフィス
40名
開発・翻訳・品質管理・管理
東京オフィス
3名
日本人2名／日本側窓口
パートナー
53社以上
多言語・専門分野ネットワーク
※ ホーチミン・東京の2拠点体制に加え、53社以上の翻訳パートナーと連携し、大規模案件にも柔軟に対応
OFFICE
オフィス・チーム
HISTORY
グループ会社沿革
2005年
Green Sun JSC 設立
ホーチミンにてソフトウェア開発会社として創業
2007年
翻訳事業を開始
ホーチミン市鉄道設計書の大案件
2009年
Green Sun Content 設立
日本市場向け翻訳専門会社を設立
2012年
Green Sun Japan 設立
東京に日本法人を設立
2014年
PMシステム導入
翻訳プロジェクト管理システムを導入
2016年
ActionCOACH JAPAN 開始
日本でのマスターライセンシー権利を獲得
2022年
営業＆マーケティング強化
Corporate Coaching・RPA 業務自動化を実現
2023年〜
Legal & Accounting
法務・会計体制を強化
BUILDING TRUST OF 500+ CLIENTS
取引実績
