ニュース & ブログ

翻訳・通訳の実務ノウハウや各言語の豆知識、Green Sunからのお知らせをお届けします

最新の記事

ホットニュース 2025.07.25

グローバル化が進む現代、英語は最も主要なコミュニケーションツールとなっています。しかし、その英語が一つではないことをご存知でしょうか？英語には様々なバリエーションが存在し、その中でも特に重要なのがアメリカ英語（Amer […]

ホットニュース 2025.07.23

中国は、貿易・技術・法務・メディアにおいて現在世界的に大きな影響力を持っている巨大市場です。そのため、企業だけでなく、中国語に関わる個人や団体にとっても中国語翻訳の需要は年を追うごとに高まっています。しかし、契約文書の翻 […]

ホットニュース 2025.07.21

グローバル化が進む現代において、中国市場との効果的なコミュニケーションは、多くの日本企業にとって急を要する課題となっています。しかし、日本語から中国語への翻訳は多くの人が考えるほど単純ではありません。わずかな言葉の誤りで […]

ホットニュース 2025.07.18

韓国語難しいと感じていませんか？もしかすると、あなたは単に間違った方法で学んでいるだけかもしれません。近年、ますます多くの日本企業が韓国とのビジネス連携を強化しており、韓国語を習得することは「あると便利」というレベルを […]

ホットニュース 2025.07.16

韓国のZ世代は、SNSを中心にコミュニケーションの形を大きく変えつつあります。この潜在的な若年層顧客と深く繋がり、影響力を持つためには、彼らの「言葉」を理解し自在に使いこなすことが不可欠です。この記事では、韓国Z世代で流 […]

ホットニュース 2025.07.14

韓国語を学んでいて、「文字を書いて練習したいけど、スマホやパソコンでハングルをどう入力すればいいの？」と迷っている方も多いのではないでしょうか。そんな方もご安心ください。韓国語キーボードの設定や使い方は、一見難しそうに見 […]

ホットニュース 2025.07.11

グローバル化がますます加速する現代のビジネス環境において、中国語での明確かつ正確なコミュニケーションは、もはや「あると良い」ものではなく「欠かせない要素」です。多くの日本企業や一般の読者が、利便性とスピードを重視して機械 […]

ホットニュース 2025.07.09

料理は単なる食べ物ではなく、その国の文化を映し出すものであり、素材や味付けには物語が込められています。アジアの中でも、特に韓国料理は伝統と現代の要素を融合させたグローバルな食文化として今世界的に注目を集めています。東京、 […]

ホットニュース 2025.07.07

世界のゲーム産業は目覚ましい成長を遂げており、年間数千億ドルもの収益を上げています。特にアジアでは、ベトナム、インドネシア、タイなどの市場が多くのゲームパブリッシャーにとって魅力的な地域となっています。調査会社Grand […]

ホットニュース 2025.07.04

日本が誇る高品質なゲームは、ゲームプレイが優れていても、言語の壁や不十分なローカライズによって、国際市場で十分な評価を得られないことがあります。競争の激しいグローバル市場では、日本語から英語へのローカライズは単なる翻訳作 […]

ホットニュース 2025.07.03

タイは長年にわたり、日本人にとって魅力的な渡航先として高い人気を誇っています。その理由は、一年を通じて温暖な気候、美しい文化、そして日本と比較してはるかに低い生活費にあります。Numbeo（2024年）の統計によると、バ […]

ホットニュース 2025.07.01

タイにおける仏教は、人々の生活やタイ文化に深く根ざした極めて重要な存在であり、仏教の歴史から日常の精神的活動に至るまで幅広い影響を及ぼしています。長い伝統を持つこの宗教は、単なる信仰にとどまらず、タイ人ならではの社会的価 […]