タイ語翻訳ブログ・第11章：タイの伝統音楽（その歴史）
黄金のパゴダの国として有名なタイは、仏教の国であると同時に、伝統文化の国でもあります。特にタイの伝統音楽は、長い間受け継がれてきた文化であり、タイ人のアイデンティティーが込められていると考えられています。
ニュース & ブログ
翻訳・通訳の実務ノウハウや各言語の豆知識、Green Sunからのお知らせをお届けします
最新の記事
インドネシア語翻訳ブログ・第42章：インドネシアの企業文化は、日本とどう違うのでしょうか？
現在、各国間の経済に関する合弁事業は徐々に人気が高まっています。特に、インドネシアのような新しい市場は、日本からも多くの投資を集めており、日本企業は徐々にインドネシアに支店を開設しています。では、この2つの国の企業文化の […]
タイ語翻訳ブログ・第9章：タイの水掛け祭り「ソンクラーン」（その1）
他のアジア諸国と同様に、タイにもソンクラーンという独自のお正月があります。このお正月は、タイの人々にとって特別の意味を持っています。お正月の期間中、タイの人々は水掛け祭りを行います。この祭りは「ソンクラーン」と呼ばれ、サ […]
インドネシア語翻訳ブログ・第41章:インドネシアに来てやってはいけないこと
インドネシアはイスラム教の国であり、多くの厳しい規則があります。インドネシア人はとてもオープンでフレンドリーですが、スキンシップや挨拶はインドネシア人にとって非常に大切なものです。 インドネシアに来てやってはいけないこと […]
タイ語翻訳ブログ・第8章：タイの挨拶の特徴は？
タイは、特殊な建築物を持つ「黄金の寺院の国」として知られています。そのほか、タイ人の挨拶文化など、タイの文化はその多様性と神聖さでも注目されています。
インドネシア語翻訳ブログ・第40章：インドネシアの国花
国にはそれぞれ固有のシンボルがありますが、東南アジアの国々にとって、国花は無視できないシンボルです。その国の国花とは、その国に存在する花であるだけでなく、その国、その国の人々の個性に合わせた特徴を持っています。そして、イ […]
インドネシア語翻訳ブログ・第39章：インドネシアの奇妙な料理
インドネシアは農業国であり、伝統文化がある国です。特にインドネシアの料理は非常に興味深く、人を震え上がらせるような奇妙な料理もたくさんあります。 伝統的な市場で売られている奇妙な食べ物 インドネシアに来た外国人観光客は、 […]
インドネシア語翻訳ブログ・第38章：インドネシアのイスラム教の断食月「ラマダン」の面白さ（その2）
インドネシアはイスラム教の影響を強く受けている国で、生活や信仰に多くの原則があります。その中でも最も特別なのは、インドネシアのイスラム教徒が行う「ラマダン」という断食月です。 あまり知られていないラマダンに関する興味深い […]
インドネシア語翻訳ブログ・第37章：インドネシアの有名寺院
インドネシアは、伝統文化と宗教的信仰で有名な島国です。また、島国ならではの特徴として、独特の神秘的なデザインを持つ寺院の神聖で古いイメージを挙げることができます。 古代寺院の古都ジョグジャカルタ ジョグジャ […]
インドネシア語翻訳ブログ・第33章：インドネシア語のおもしろさ
近年、インドネシアはお祭りや伝統文化の美しさから、アジアの文化観光地としての知名度が上がっています。特に、インドネシアに興味のある人は、多かれ少なかれインドネシア語を学んでみたことがあり、驚くような面白い点を発見すること […]
タイ語翻訳ブログ・第４章：タイ料理の特徴
タイは、その寺院の素晴らしさと神聖さから「黄金の寺院の国」として知られています。また、タイの多種多彩な料理もタイのブランドのひとつとされています。タイでは、屋台で美しく盛り付けられた伝統的な料理に出会うことはそれほど難し […]
タイ語翻訳ブログ・第３章：タイの伝統舞踊
タイは、宗教が深く染み込んでいる独自の文化を数多く持つ国として知られています。伝統舞踊は、タイの伝統文化のひとつです。役者の優雅な踊りからは、美しさとその奥に隠された物語を感じることができます。 タイの伝統舞踊の歴史 タ […]
