タイ語翻訳ブログ・第11章：タイの伝統音楽（その歴史）
黄金のパゴダの国として有名なタイは、仏教の国であると同時に、伝統文化の国でもあります。特にタイの伝統音楽は、長い間受け継がれてきた文化であり、タイ人のアイデンティティーが込められていると考えられています。
翻訳業界お役立ち情報
インドネシア語翻訳ブログ・第42章：インドネシアの企業文化は、日本とどう違うのでしょうか？
現在、各国間の経済に関する合弁事業は徐々に人気が高まっています。特に、インドネシアのような新しい市場は、日本からも多くの投資を集めており、日本企業は徐々にインドネシアに支店を開設しています。では、この2つの国の企業文化の […]
タイ語翻訳ブログ・第9章：タイの水掛け祭り「ソンクラーン」（その1）
他のアジア諸国と同様に、タイにもソンクラーンという独自のお正月があります。このお正月は、タイの人々にとって特別の意味を持っています。お正月の期間中、タイの人々は水掛け祭りを行います。この祭りは「ソンクラーン」と呼ばれ、サ […]
インドネシア語翻訳ブログ・第41章:インドネシアに来てやってはいけないこと
インドネシアはイスラム教の国であり、多くの厳しい規則があります。インドネシア人はとてもオープンでフレンドリーですが、スキンシップや挨拶はインドネシア人にとって非常に大切なものです。 インドネシアに来てやってはいけないこと […]
タイ語翻訳ブログ・第8章：タイの挨拶の特徴は？
タイは、特殊な建築物を持つ「黄金の寺院の国」として知られています。そのほか、タイ人の挨拶文化など、タイの文化はその多様性と神聖さでも注目されています。
インドネシア語翻訳ブログ・第40章：インドネシアの国花
国にはそれぞれ固有のシンボルがありますが、東南アジアの国々にとって、国花は無視できないシンボルです。その国の国花とは、その国に存在する花であるだけでなく、その国、その国の人々の個性に合わせた特徴を持っています。そして、イ […]
