ニュース & ブログ

翻訳・通訳の実務ノウハウや各言語の豆知識、Green Sunからのお知らせをお届けします

最新の記事

ホットニュース 2025.03.07

会議中に英語の重要な内容を聞き逃してしまうことに不安を感じたことはありませんか？ 9つの英語文字起こしツールを活用し、議事録作成の効率化、聞き漏れの防止、業務の精度向上を実現しましょう。無料で使えるツールもご紹介します！ […]

ホットニュース 2025.03.06

「韓国への出張や旅行を控えているが、現地の人と使える韓国語のフレーズを知りたい！」「韓国旅行で気をつけるべきマナーって何？」そんな疑問をお持ちの方に向けて、韓国語日常会話の基本フレーズと韓国の文化・マナーについて詳しく […]

ホットニュース 2025.03.05

タイ語の難易度はビジネスや旅行の障壁になる？「タイ語は本当に難しいのか？」「タイ語を知らなくてもビジネスで成功できるのか？」「日本企業はタイ語を学ぶべきか？」そんな疑問をお持ちではありませんか？英語や日本語と比べると […]

ホットニュース 2025.03.04

インドネシアには何種類の言語があるかご存知ですか？もし、1つか2つの主要な言語のみが話されていると思っていたとすれば、驚かれるかもしれません。実はインドネシアには700以上の言語が存在します！これは、パプアニューギニアに […]

ホットニュース 2025.02.28

インドネシアを旅行する時や出張で訪れる際、現地の人々とスムーズにコミュニケーションを取れると、より充実した時間を過ごすことができます。そのために役立つのが、インドネシア語日常会話のフレーズです。簡単な挨拶や会話ができる […]

ホットニュース 2025.02.27

「ありがとう」ひとつで、あなたの印象が変わる！タイへの出張や旅行を控えている方へ——現地の人々とスムーズに交流するために、まずは基本的なタイ語の「ありがとう（タイ語ありがとう）」を覚えませんか？たった一言でも、相 […]

ホットニュース 2025.02.26

ビジネス出張や旅行でカンボジアに行く予定はありませんか？現地の人々との信頼関係を築くために、基本的なクメール語の「ありがとう（クメール語ありがとう）」を学びましょう！この記事では、10種類以上のクメール語の感謝の表現を […]

ホットニュース 2025.02.25

技術翻訳と聞いて、最初に何を思い浮かべますか？機械や製造業関連の翻訳でしょうか？それも正解ですが、実はそれだけではありません。本記事では、技術翻訳（技術翻訳とは何か）について詳しく解説し、対象分野、業界での重要性、 […]

ホットニュース 2025.02.20

DTPは今、なぜ重要なのか？近年の技術革新により、AIの進化が加速し、さまざまな業界に大きな変化をもたらしています。その影響を受ける分野の一つがDTPです。AIを活用した自動デザインやレイアウト機能の向上により、DTPデ […]

ホットニュース 2025.02.19

「あなたは手作業での入力に時間を浪費していませんか？」紙の書類や手書きのメモを手動で入力するのに疲れていませんか？企業の業務フローにおいて、手作業のデータ入力は大きな時間の浪費につながります。最新のOCR（光学文字認識 […]

ホットニュース 2025.02.18

「翻訳業界はAIに取って代わられるのか？」現代の技術革新が進む中で、AI翻訳の精度向上が注目されています。これにより、次のような疑問が生じます。 ✅ AIは完全に翻訳者を代替できるのか？✅ 翻訳業界に将来性はあるのか？ […]

ホットニュース 2025.02.12

近年、AI技術の発展により、多くの企業や個人が翻訳作業を効率化する方法を模索しています。その中でも、Microsoft Wordの翻訳機能（Word翻訳機能）は、手軽に利用できるツールとして注目されています。文書をそのま […]