ニュース & ブログ

翻訳・通訳の実務ノウハウや各言語の豆知識、Green Sunからのお知らせをお届けします

最新の記事

ホットニュース 2025.03.26

皆さんは、10年前の翻訳と現在の翻訳技術の違いをご存知でしょうか？当時を思い出すのは難しいかもしれませんが、実は「カメラを向けるだけで翻訳できる機能」は、この5～8年の間に登場したばかりです。この便利な機能のおかげで、た […]

ホットニュース 2025.03.25

英語翻訳アプリは日常業務から海外とのやり取りまで、幅広いシーンで活躍しています。しかし、「無料だけど正確？」「どれを選べばいいの？」と迷う方も多いのではないでしょうか。本記事では、英語翻訳（英語翻訳）に使える正確・無料・ […]

ホットニュース 2025.03.24

「最初の30秒」で印象が決まる？国際会議に参加する予定があり、開催まで残り2週間。準備はもちろん重要ですが、最初の挨拶こそが相手との接点になる第一歩です。英語での自己紹介では、何をどう伝えればよいのか悩んでいませんか？ […]

ホットニュース 2025.03.21

英語に自信がないけど、仕事で必要——そんなあなたに朗報です。ビジネス英語は、実は難しくありません。この記事では、海外クライアントとのやりとりや社内業務で今すぐ使える30以上の実用フレーズを、英語初心者にも分かりやすくご紹 […]

ホットニュース 2025.03.20

国際的なビジネスの現場で、英語の挨拶（英語挨拶ビジネス）は“第一印象”を決めるカギです。「こんにちは英語で何と言う？」「初対面で失礼のない言い方は？」そんな悩みを解決するために、本記事ではあいさつ英語の基本から、相 […]

ホットニュース 2025.03.19

ビジネス文書や国際的なやり取りにおいて、正しい英語の日付の書き方（英語日付書き方）を理解することは、誤解を防ぎ、信頼性を高めるために欠かせません。実は、「1/2/2025」という日付一つをとっても、アメリカ式とイギリ […]

ホットニュース 2025.03.18

「ビジネスメールの正しい書き方がわからない…」「どのように始めればいいかわからない…」社会人として働き始めたばかりの方や、これから仕事でメールを書く機会が増える方なら、こういった悩みを持つのは当然です。しかし、適切なビ […]

ホットニュース 2025.03.17

現在、グローバルなビジネス展開が加速する中、英語表記で会社を登記する企業が増えています。海外進出を考えている企業や個人投資家にとって、「会社名に英語を使うべきか？」は大きな疑問でしょう。✅ 会社名にアルファベットを使う際 […]

ホットニュース 2025.03.14

マレーシア旅行を計画中、あるいは現地での仕事や移住を考えていませんか？「マレーシアでは英語が通じるのか？」と疑問に思っている方へ、今回のGreen Sunの記事では以下の点について詳しく解説します。✅ マレーシアにおける […]

ホットニュース 2025.03.13

「タイ人は英語を話せるの？」「英語だけでタイ旅行はできる？」タイへ旅行や出張、移住を考えている方なら、必ず一度は気になるポイントでしょう。タイではどの程度英語が通じるのか？そして、それが旅行やビジネスにどのような影響を […]

ホットニュース 2025.03.12

グローバル化が進む現代、日本企業が市場を拡大するためには、ウェブサイトの多言語対応が不可欠です。 Webサイト翻訳は、海外市場の顧客にリーチし、企業のブランド価値を向上させるための重要な施策の一つです。しかし、すべてのウ […]

ホットニュース 2025.03.11

一つのミスが訴訟問題に発展することも！法律問題は企業の存続に関わる重要な課題です。日本企業がベトナムで事業展開する際、またはベトナム企業が海外進出を考える際、現地の法律を正しく理解しないことは、経済的・法的なリスクを招 […]